De l'autre côté

de Fatih Akin 4/5 Ce qui réjouit tant dans cette fresque sociale et humaniste c’est sa capacité à assimiler les complexités culturelles, évitant les faciles détours de la dénonciation premier degré. En plus de ce gage de crédibilité politique, Fatih Akin a l’habileté de tisser son histoire sur plusieurs plans temporels éclatés, avec deux récits plus ou moins distincts qui ne se concilient jamais vraiment. C’est de cette frustration entretenue que naît une troublante empathie pour les personnages, en partageant avec eux cette difficulté à intégrer les événements brutaux, balancés entre malaise et espoir.